Varför lägger Mongoose till tomma arrayer?

Du kan lösa det genom att definiera schemat som nedan:

products: {
  type: [{
    name:String,
    startDate:Date,
    endDate:Date
  }],
  default: undefined
}