Om du använder MongoDB 4.2 kan du använda aggregeringsoperatorer i din uppdateringssats, som:
.findOneAndUpdate({_id: day.id},[{$set:{present:{$eq:[false,"$present"]}}}]);
Det kommer att ställa in present till sant om det är falskt och till falskt om det är något annat värde.