Ett alternativ är att använda MongoIterable.into funktion för att lägga till dessa i en mål ArrayList som du kan anropa contains("collectionName") på.
boolean collectionExists = client.getDatabase("dbName").listCollectionNames()
.into(new ArrayList<String>()).contains("collectionName")