Hur använder man ett dynamiskt variabelnamn i JavaScript utan eval för en MongoDB-uppdatering?

Du måste skapa objektet med indexernotation:

var param = { $set: {} };
param.$set[event.target.name] = event.target.value;
someCollection.update(Session.get("currentId"), param);