Jag hittade den här förklaringen:
Problemet är att MongoDB inte tillåter flera operationer på samma egenskap i samma uppdateringsanrop. Detta innebär att de två operationerna måste ske i två individuella atomoperationer.
Och du kan läsa inläggen:
Dra och lägg till samtidigt med mongo
flera mongo-uppdateringsoperatörer i ett enda uttalande?