LÖST
Allt jag behövde var att lägga till tabell- och kolumnnamn i mina modellers funktioner som så:
public function submores()
{
return $this->belongsToMany(Submore::class, 'product_mores', 'product_id', 'submore_id');
}
Och ändra även min sparfunktion från mores
till submores
som så:
$product->submores()->sync($request->submores, false);
Ändra sedan name
och for
i mitt formulär till submores
<label for="submores">Attributes</label>
<select class="tagsselector form-control" name="submores[]" multiple="multiple">
//// rest of the code...