Wikimedia-sidan som nämns i frågan använder det kostnadsfria teckensnittet Tharlon som ett nedladdningsbart typsnitt (via `@font-face'). Det är ett Unicode-kodat teckensnitt, så du kan ange de riktiga burmesiska tecknen i UTF-8-kodning. Beroende på dina författarverktyg kan du behöva lite extra verktyg för att skriva tecken, som Windows Character Map eller min Fullständig Unicode-ingång verktyg (välj blockera Myanmar).