Jag löste det! Förhoppningsvis hjälper detta om någon annan kommer hit och har samma misstag. I wp_options tabell raderna för site_url och home måste ha http:// framför dem. På något sätt slog min sql-fråga den delen av. Jag märkte såklart inte eftersom adressen såg korrekt ut, för det fungerar normalt. men i det här fallet orsakade det en oändlig loop med vissa länkar, och i andra fördubblade det bara adressen.
