Hade samma problem.
Installera MySQL Workbench
Kör den här frågan:ALTER USER 'root'@'localhost' IDENTIFIED WITH mysql_native_password BY '123456789';
i MySQL Workbench
Gå tillbaka till Node.js och försök köra filen igen. Det borde fungera, åtminstone gjorde det för mig.