Gör du detta för att generera mer data, kanske för att testa?
Det borde vara något liknande
insert into schedule
select schedule_id, location_id, start_date + 5, end_date + 5
from schedule
;
Det faktum att vissa datumintervall sträcker sig över midnatt är irrelevant.