Oavsett möjligheten att skapa främmande nycklar till åsikter är det verkligen inte den bästa idén att genomföra.
Databasvyer har utformats för att låta användaren bekvämt söka efter vissa data han behöver, men samtidigt för att fungera som en säkerhetsbarriär, för att dölja all databasstruktur, inklusive tabeller, databegränsningar i tabeller och, ja, även tabellkorsreferenser.
Så, en bra praxis för mig skulle vara att referera till en befintlig tabell från din nya, trots att den finns i ett annat system.