Du kan inte infoga data eftersom du har en kvot på 0 på tabellutrymmet. För att åtgärda detta, kör
ALTER USER <user> quota unlimited on <tablespace name>;
eller
ALTER USER <user> quota 100M on <tablespace name>;
som DBA-användare (beroende på hur mycket utrymme du behöver/vill bevilja).