Jag försöker installera psycopg2 på Mac OS 10.6.3; den hävdar att den inte kan hitta stdarg.h men jag kan se att den finns där; vad ska jag göra?

Jag känner inte till ditt specifika problem men jag rekommenderar att du installerar det med macports .
Installera psycopg2 är så enkelt som:

sudo port install py26-psycopg2