Hantera BatchUpdateException med withBatch

Jag kunde lösa detta med inlägget som nämns i Alexandros kommentar. Lösningen ser nu ut så här:

sql.withTransaction {
    try {
        sql.withBatch(1000, 'insert into category (id, version, name, parent_id) ' +
        'select :id, :version, :name, :parent_id ' +
        'where not exists (select name, parent_id from category where name = :name and parent_id = :parent_id);') { stmt ->
            categoryInserts.each {
                try {
                    stmt.addBatch([id: it.id, version: 0, name: it.name, parent_id: it.parent?.id])
                } catch (SQLException e) {
                  log.error("Category ${it.name} with parent ${it.parent?.id} could not be inserted.")
                }
            }
        }
    } catch (BatchUpdateException e) {
        log.error("Categories could not be inserted.", e)
    }

    sql.commit()
}

Var medveten om att detta löses med postgresql-dialekten SQL. För andra DBMS kan det vara ett användbart tillvägagångssätt att använda en SQL-procedur i withBatch-metoden.

Om någon vet ett sätt att göra detta med en standard-SQL, snälla ge mig en ledtråd.