När du använder postgres med docker rekommenderar jag att du inte ställer in webbadressen som du har ovan. Webbadressen du anger ovan är redan hur du skulle komma åt den via det interna dockningsnätverket. Om du tar bort det är webbadressen du behöver för att komma åt postgres-instansen postgres://USER:[email protected]/your_db .
Du har också ett stavfel i din URL.