Du kanske vill titta på django-dbarray på github. Det lägger till stöd för postgresql-arrayfält.
Jag har inte använt det förut, men det ser ut som att du bara behöver göra:
from django.db import model
import dbarray
class ProfilingTestRun(models.Model):
function = models.CharField(max_length=64)
runtimes = dbarray.FloatArrayField()