Du behöver faktiskt inte findAndModify för detta. En enkel update() kommer att göra susen.
db.tc_basic.update({'_id':ObjectId("...")}, {'$set': {'state': 'goa', 'district': 'north'}})
För mer information om vad du kan göra med update() se:http://www.mongodb.org/display/DOCS/Updating