Jag förstår inte riktigt din fråga, och jag vet inte mycket om Meteor-samlingar , men i allmänhet, om du itererar över en array och vill få indexet för varje element, kan du göra det enkelt med:
[1,2,3].forEach(function(e,i){ console.log(i+":"+e); })
0:1
1:2
2:3
Se MDN för forEach() .