Det är inte ett javascript. Du kan inte anropa en extern körbar fil från javascript.
Kör helt enkelt mongorestore
direkt:
mongorestore --host=localhost --port=27017 --gzip --archive=C:\backup --nsInclude 'n2aenv.*' --nsFrom 'n2aenv.*' --nsTo 'newDB.*'