Jag är för ny för att skriva kommentarer så jag skriver bara här. Jag är inte säker på om det är till hjälp men:Vad använder du för att bearbeta php-filen?
Jag hade ett liknande problem när jag använde webbservern som sencha cmd tillhandahåller. Detta är bara en grundläggande HTTP-webbserver och stöder inte php så du får tillbaka php-koden istället för javascriptet som php-koden ska producera.