MongoDB motsatsen till $addToSet

Jag tror att du letar efter $pull , som "tar bort alla instanser av ett värde från en befintlig array".

db.collection.update(
  {name: 'object1'}, 
  {$pull: { tags: 'dah'}});