Som du fick rådet att göra i din föregående fråga
med den här koden måste du lägga till tabellen i en JScrollPane innan du lägger till i användargränssnittet.
panelOne.add(new JScrollPane(table));
Ta en titt på Hur man använder rullningsrutor och Hur man använder tabeller för mer information...