Har du testat följande:
LOAD DATA LOCAL INFILE 'c:/scheduletest.csv' INTO TABLE game
FIELDS TERMINATED BY ','
ENCLOSED BY '"'
LINES TERMINATED BY '\n'
(@DATE_STR, `time`, `awayteam_id`, `hometeam_id`)
SET `date` = STR_TO_DATE(@DATE_STR, '%c/%e/%Y');
För mer information, innehåller dokumentationen detaljer om användningen av användare variabler med LOAD DATA (ungefär halvvägs ner - sök efter "Användarvariabler i SET-satsen" på sidan)