Gör några beräkningar av värdena i två tabeller och lagra det i tredje tabell mysql

Du kan göra det med en underfråga:

UPDATE Table3 t
SET t.temp = (SELECT s.result+p.resource
              FROM table1 s INNER JOIN table2 p
              ON(s.email = '[email protected]'))

Om din Tabell3 inte har data ännu:

INSERT INTO Table3 
(SELECT s.result+p.resource
 FROM table1 s INNER JOIN table2 p
  ON(s.email = '[email protected]'))