Hibernate QL stöder inte reguljära uttryck (och vissa motorer har mycket dåligt stöd för regexes). Du kan omvandla din fråga till att vara
select e.TITLE from EVENTS e where (e.TITLE = 'fri' OR e.TITLE = 'pro');
eller
select e.TITLE from EVENTS e where e.TITLE in ('fri','pro');
Men på riktig regex-stöd måste du skriva anpassad SQL (om din DB överhuvudtaget stöder regex)