Lite för sent, men om du behöver gjorde jag en enkel plugin för Aloha Editor för att infoga/ladda upp en bild. Denna plugin är en del av min symfony 1.x plugin för att enkelt integrera Aloha i en Symfony-app.
Det här är källan till Symfony-plugin .
Och här är min bildinlägg/uppladdningsplugin .
Det är väldigt enkelt, och det skulle förmodligen kunna förbättras. Den använder inte ett filarkiv på serversidan som du förväntar dig, så detta svarar bara på dina "andra sätt att infoga bilder" av din fråga.