MySQL-uppdatering ökade (inte automatiskt inkrementerade) kolumnvärden

Något som följande kan göra det du letar efter. Den kommer att tilldela ökande värden till order baserat på question_id beställning:

select @ordval := 0;
update thetable set `order` = 
        (select @ordval := @ordval + 1) order by question_id;