ansluta extern mysql-databas med php

Det är mycket möjligt.

Se till att värden som har din databas tillåter externa anslutningar och tillåter att användarnamn/lösenordskombinationen kommer åt databasen (vanligtvis något som ställs in via mySQL:s GRANT-alternativ)