Hur får jag ett resultat över 2 tabeller

Använd en grundläggande INNER JOIN för att uppnå det.

SELECT b.*
FROM booking b INNER JOIN room r USING(RoomID)
WHERE @date_input BETWEEN startdate AND enddate AND size = @size_input;

Ändra @date_input och @size_input till din verkliga input.