Slå ihop tabeller i två olika databaser?

Ja, förutsatt att kontot har lämpliga behörigheter kan du använda:

SELECT <...>
FROM A.table1 t1 JOIN B.table2 t2 ON t2.column2 = t1.column1;

Du behöver bara prefixa tabellreferensen med namnet på databasen den finns i.