Ok. Jag hittade svaret, mappen jag lade till databasen till var fel. Även om jag hade hittat 2 "data"-mappar fanns det en tredje som gömde sig i C:\ApplicationData; när jag lade till mina datafiler här och startade om MySQL-tjänsten kunde jag se data.
