Försök att ändra GROUP BY till
GROUP BY
xf_user_group_relation.user_id, xf_user_group_relation.user_group_id
De flesta andra DBMS skulle ge ett fel för den frågan eftersom varje kolumn i SELECT-listan måste vara antingen aggregerad eller i GROUP BY.
Edit:detta är ett bra exempel på varför ANSI-SQL och andra RDBMS inte tillåter denna syntax