Så om det passar dig, prova detta:
INSERT INTO T_USER(ID) SELECT ID FROM USER WHERE ID = :new.ID;
Om du vill välja en eller flera rader från en annan tabell, måste du använda denna syntax:
insert into <table>(<col1>,<col2>,...,<coln>)
select <col1>,<col2>,...,<coln>
from ...;