Du kan använda en rekursiv CTE:
with cte(Job, Repeat, i) as
(
select Job
, Repeat
, 0
from YourTable
union all
select Job
, Repeat
, i + 1
from cte
where cte.i < cte.Repeat
)
select *
from cte
order by
Job
, i
Liveexempel på SQL Fiddle.