Det allmänna svaret på denna fråga är "(Om)installera 'Oracle Developer Tools for Visual Studio' (ODT)". Att bara få ODP.NET från Nuget eller från andra källor är inte tillräckligt för att dra fördel av Visual Studio-integrationen. Du måste också installera ODT.
Ladda ner "ODTwithODAC":http://www.oracle.com/technetwork/topics/dotnet/utilsoft-086879.html
Uppdatering 4/2018:Om du använder Visual Studio 2017 Community-utgåva, uppgradera till version 12.2.0.1.1 eller senare. Det är den första versionen som fungerar med VS 2017 CE:http://www.oracle.com/technetwork/topics/dotnet/downloads/odacmsidownloadvs2017-3806459.html
Som du märkte, ibland blir installationer munged. Så om du inte ser drivrutinen i dialogrutorna eller får generiska (icke-oracle ORA-) fel när du försöker använda funktioner så bör du installera om ODT.