Detta visade sig vara en regression i räls. Det är reproducerbart med 5.0.0.1??? och är borta med 5.1.0.0???.
Jag delade det och hittade denna commit att vara den som löser problemet. Det här är det relaterade problemet .
Fixningen verkar vara att sluta använda pg gems flytkodare.