PostgreSQL heltals matrisvärde ansluter till heltal i annan tabell med desc-sträng

Du hade rätt idé att använda any operatör för sammanfogningen. När anslutningen är klar är allt som återstår att använda string_agg för att omvandla resultatet till det format du vill ha:

SELECT   name, STRING_AGG(description, ', ')
FROM     test
JOIN     ekwdesc ON ekwdesc.value = ANY(test.ekw)
GROUP BY name

Se den bifogade SQLFiddle för ett exekverbart exempel.