En lösning skulle vara att du ändrar index till str innan du försöker spara i MongoDB, så här:
>> df.index = df.index.astype(str)
>> db.testCollection.insert(df.T.to_dict())
När du läser data ur db igen senare kan du ändra index till tidsstämpel:
>> df.index = pd.to_datetime(df.index)
Jag hoppas att detta hjälper