mongodb mapreduce scope - ReferenceError

Det som orsakar problemet är den här funktionen:

var HelperClass = function() {
  var v = [1, 2, 3];

  this.data = function() {
    return v.data;
  };
};

Sedan:

return v.data;

Är i en annan omfattning än den verkliga variabeln som faktiskt är this.v.data .