var url = "mongodb://0.0.0.0:27017/surveydb";
is ip-adress finns endast i din nodejs-behållare, så du bör veta vad som är ip-adressen för mongo-behållaren eller tilldela ip-adress-gatewayen för behållare.
var url = "mongodb://172.17.0.1:27017/surveydb";
eller
var url = "mongodb://ipaddressofmongocontainer:27017/surveydb";