Jag tror inte att det finns ett sätt att göra det utan att få IMongoQuery . Den goda nyheten är att du kan casta people till en MongoQueryable<Person> och hämta IMongoQuery därifrån:
var people = db.GetCollection<Person>("People")
.AsQueryable().Where(x => x.Sessions.Any(y => y.SessionDate != null));
var mqPeople = (MongoQueryable<Person>)people;
var query = mqPeople.GetMongoQuery().ToJson();
Redigera:
Det ser ut som att detta bara kommer att fungera för Where klausul dock.