Det är inte möjligt att matcha sträng med ObjectId i $lookup i mongodb version 3.2, det finns några biljetter öppnade för detta nummer, du kan följa dessa nummer och även rösta på dem.
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-22781
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-24947