Du postade inte giltig JSON. Alla strängvärden, inklusive nycklar i objekt, måste citeras. Du citerade inte $regex .
{"parameters":{"AddressLine1":{"$regex":"Rio"}},"columns":{"SalesOrderID":1,"TotalDue":1}}
Om Flask inte kan avkoda JSON-data, uppstår ett 400-fel eftersom begäran är ogiltig.