Bara för att hjälpa andra med detta, @SiddhartAjmera har rätt svar, jag behövde bara lägga till dubbla citattecken för kapslade värden som "campaign.clientid".
Den slutliga koden bör vara:
db.somecollection.aggregate([
{
"$lookup": {
"from": "campaigns",
"localField": "campId",
"foreignField": "_id",
"as": "campaign"
}
},
{
"$unwind": "$campaign"
},
{
"$lookup": {
"from": "entities",
"localField": "campaign.clientid",
"foreignField": "_id",
"as": "campaign.client"
}
},
{
"$project": {
"_id": 1,
"campId": 1,
"articleId": 1,
"campaign._id": 1,
"campaign.clientid": 1,
"campaign.client._id": 1,
"campaign.client.username": 1
}
}
]);