Med största sannolikhet ja. Och det kallas att använda $in-operatorn i mongodb-frågan för uppdatering.
db.Element.update(
{ _id: { $in: ['id1', 'id2', 'id3'] } },
{ $set: { visibility : yourvisibility } },
{multi: true}
)
Allt du behöver är att hitta hur du implementerar $in i mongoose.