Se till att du laddar ner rätt .DLL för din PHP-installation. God chans att du kör apache x86, så ladda ner en x86 php_mongo.dll . Om du också kör PHP som en Apache-modul, se till att du väljer thread safe (ts) en och välj även den här typen av dll som matchar PHP-versionen du kör.
Versionerna måste matcha annars får du ett php-startfel. Hitta dessa Mongo DLL:er här.
Jag gjorde detta och fick ett felmeddelande libsasl.dll hittades inte. Jag kopierade helt enkelt libsasl.dll finns i min PHP-installationskatalog till Apache installationskatalog (där httpd.exe är hittad). Sedan startade jag om min Apache och det fungerade!