Mongoose -- Namn på kraftsamling

Detta borde göra det

var UserInfo = new Schema({
  username : String,
  password : String 
}, { collection: 'userinfo' });

Se den här länken från Mongoose-dokumentationen för mer information.