Problemet var att ElastiCache var konfigurerad för kryptering i transport och vila. Det visade sig att vi inte behövde det för just det här fallet, så när vi tog bort det började saker och ting fungera. TBD om vad den faktiska lösningen skulle vara om vi hade behållit kryptering.
