Sortera produktdata från flera tabeller i MySQL

Ja det kan du, för detta måste du använda JOIN och BESTÄLL AV klausul.

Ex:

select t1.id, t2.product_id t2.price FROM table1 t1 JOIN table2 t2 ON t1.id = t2.pid ORDER BY t2.price

Mysql join with order by reference guide