När det gäller mig som också använder WSL för att göra webbaserad applikation
se först till att mysql körs på WSL som sudo service mysql start
sedan en gång startat, öppna HeidiSql och anslut helt enkelt till det, här exemplet från min sida
se till att IP-adressen är 127.0.0.1, inte vilken IP-adress som helst, inte din IP-adress som används för att ansluta på internet